英国の人気自動車番組『フィフス・ギア』が3年ぶりに復活することが判明!
英国の自動車番組『フィフス・ギア』の放送が終了してから数年が経つ。観たことがない人のために説明すると、膨大な予算を投じて馬鹿騒ぎするBBCの『トップギア』よりも少しだけ真面目な自動車番組で、司会者たちが比較的平凡なクルマを乗り回すというものだった。終了時には十分な利益を生むことが出来なくなっていたようだが、今回また番組が復活するというファンには嬉しいニュースが入ってきた。

「昨日は何と『フィフス・ギア』の新シーズンの撮影だった! 9月に3年ぶりに番組が帰ってくる」

このニュースは『フィフス・ギア』の司会者で、昔は『トップギア』でも準ホストを務めていたティフ・ニーデルが『フィフス・ギア』新シーズンの撮影を行ったことをツイートして明らかになった。ニーデルは、他のツイートでも新シーズンについて触れている。
(「そろそろだね、ティフ。またプラトと一緒にやるの?」という質問に対して)
「昨日も僕らは2人共、タイヤから煙を出していたよ...」

新シーズンではまた、(自動車番組では必須の)ドリフトやフィフス・ギアのもう1人の元司会者でレーシング・ドライバーでもあるジェイソン・プラトの姿を見ることが出来そうだ。英国では新シーズンがQuest TVで放送される予定だが、放映開始日については明らかになっていない。米国や日本での放映に関してはまだ発表されていない。


By JOEL STOCKSDALE
翻訳:日本映像翻訳アカデミー

■関連記事
【ビデオ】500psで6速MT、限定600台の「911GT3 RS4.0」に試乗 「最高!」に超納得

【ビデオ】美人レポーターが「458スパイダー」に試乗 「涙がでそう」の感想のワケとは?

【ビデオ】ロシア製の小型4WD「ラーダ・ニーヴァ」でイギリス横断に挑戦!

■関連動画