マクラーレン、漆黒のボディに金色のドラゴンが描かれた特別な「570GT」を発表! わずか5台の限定生産
Related Gallery:2018 McLaren 570GT MSO Cabbeen Collection

マクラーレンのカスタマイズ部門であるMSO(マクラーレン・スペシャル・ オペレーションズ)から、またスペシャル・エディションのスーパーカーが、現在開催中の北京モーターショーで発表された。「Cabbeen Collection」と名付けられた、この特別なマクラーレン「570GT」は、中国人ファッション・デザイナーのMr.Cabbeenこと楊紫明氏とのコラボレーションによって開発されたという。前回の「570Sスパイダー カナダ・コミッション」と同様、今回も特定の国(もちろん中国)をテーマにした少数限定生産モデルだ。"Collection"という言葉が名前に使われているのは、おそらくファッションにちなんだものと思われる。とはいえ、このスペシャル・エディションは1種類のみであり、同じテーマで複数のデザインが用意されるわけではない。

ボディはオブシディアン・ブラックで塗られ、ゴールドのホイールとブレーキ・キャリパーを装着。そして両側のドアのインサート部には、ゴールドのドラゴンが描かれるという、一目でそれと分かる特徴的なエクステリアとなっている。派手なジープの「ラングラー ドラゴン・エディション」を思い出させるが、明らかにマクラーレンの方が上品だ。ドラゴンの絵が手描きされているように、随所に素晴らしい職人技が光っている。


内装もドラゴンをモチーフにしており、センターコンソールと荷室には「チャオ」と呼ばれる中国特有の技法でゴールドのドラゴンが刺繍されている。この刺繍を施したのは、中国の工芸協会の刺繍専門委員会の理事だという。安っぽいステッカーやカラーコーディネートしたステッチとは次元がまったく異なる。

570Sスパイダー カナダ・コミッションはカナダ限定だったが、この570GT カビーン・コレクションは世界に向けて販売される。だが、もし購入の意思があるのであればすぐに予約した方がいいだろう。わずか5台しか生産されないからだ。価格は公表されていないが、通常の570GTの2,810万円より少なからず高くなることは間違いない。


By JOEL STOCKSDALE
翻訳:日本映像翻訳アカデミー

Related Gallery:2018 McLaren 570GT MSO Cabbeen Collection


■関連記事
マクラーレンが、カナダ限定の特別モデル「570S スパイダー カナダ・コミッション」を発表!

マクラーレン、「570GT」のハンドリングを「570S」と同等に引き上げる「スポーツパック」を新たに設定

マクラーレン、歴史を感じさせる「XPグリーン」でペイントした「570GT」の限定モデルを発表!

■関連動画