【ビデオ】トラックが衝突事故を起こし、積んでいたビール樽が高速道路に散乱!
米国ペンシルベニア州の高速道路で4月10日の午前9時頃(現地時間)、大量のビール樽を積んでデラウェア州へと向かっていたトレーラートラックが衝突する事故が起きた。NBCフィラデルフィア支局の『NBC10』によれば、トラックは州間高速道路95号線へ接続する高架道路のランプを走行中に転覆したという。トラックもトレーラーも大破し、路上にはビール樽が一面にばら撒かれた。

スチール製の樽はすべて空だったため、ビールが飛び散ることはなかったという。報道によると、トラックの運転手は重体で入院中だというが、容態は安定しているようだ。AP通信からの映像を見ると、赤のマツダ「Mazda3」(日本名:アクセラ)が事故に巻き込まれた様子だが、『CBS Philly』が伝えたところでは、同車を運転していた人は順調に回復しているという。

映像でもご覧いただけるように、この事故により高速道路の多くの部分が通行止めとなり、『NBC10』によると、事故現場を避けて、路肩を走行するドライバーも見られたという。通行止めとなっていた現場付近の州間高速道路は、同日午前11時には通行が再開されたようだ。




By JOEL STOCKSDALE
翻訳:日本映像翻訳アカデミー

■関連動画