【ビデオ】エアバッグのインフレーターが発動する瞬間を捉えたスローモーション映像
エアバッグは、自分の身で直接は体験したくない装置のうちの1つだが、膨らむ場面は見てみたいものだ。YouTubeには、その瞬間を見せてくれる映像がいくつもアップされている。ただし、バッグの内側で何が起きているかを見せるものはそれほど多くない。今回ご紹介するビデオは、エアバックのインフレーターが作動する瞬間をスローモーションで見ることができる。

この映像は、ごく普通のエアバッグが膨らみ、ステアリング・ホイールのプラスチックを破壊して飛び出すスローモーションから始まる。ここまでは他の多くのビデオでも見られるものだ。だが、撮影者のGiaco Whatever氏はその後、エアバッグを分解して中にあるインフレーターを剥き出しにして、それがどのように爆発するのかを見せてくれる。一見すると、ほんの一瞬の爆発音とガスが噴射されるだけのようだが、スローモーションで見ると、超高温のガスや、火薬の入った筒のまわりにあるたくさんの小さな穴から放射される火花による豪華なショーが繰り広げられていた。

映像の後半では、底部に火薬筒をつけた急ごしらえの大砲と、木製の円柱状の発射物によって、エアバッグによって生み出される力を見せてくれる。その結果には驚かされるだろう。発射物は、大砲の前に吊るされたカバー(これで発射物を受け止めるつもりだったようだ)にきれいな穴をあけ、その後ろにあった頑丈そうなツールケースにめり込んだのだ。念の為にお伝えしておくが、読者のみなさんは、決して真似をしないように。ビデオを見て楽しむだけにしてほしい。




By JOEL STOCKSDALE
翻訳:日本映像翻訳アカデミー

■関連記事
・安全システムが充実すると、事故時には全損になるクルマが増える?
・あなたが次に買う新車には、車外にもエアバッグが搭載されているかもしれない
・【ビデオ】ライダーの新たな必需品? "着る"エアバッグ「Tech-Air」

■関連動画