【ビデオ】司会者3人が手放しでドラッグレース!? 『トップギア』シーズン24の予告編が公開
最近はAmazonの新自動車番組が注目を集めているが、シーズン24に向けて巻き返しを狙っている、英国BBCによるあの番組のことも忘れてはいけない。そう、『トップギア』だ。

前シーズンの終了後にクリス・エヴァンスが番組を降板して以来、『トップギア』に関するニュースは比較的少ない。これは特に『グランド・ツアー』とその司会を務めるジェレミー・クラークソン、ジェームズ・メイ、リチャード・ハモンドが話題をさらっているせいもあるだろう。しかし12月25日、『トップギア』のYouTubeチャンネルをチェックしているファンは、次に放映される新シーズンの一コマを初めて垣間見ることができた。司会のマット・ルブラン、クリス・ハリス、ロリー・リードが、3台の古いくたびれたクルマを走らせている予告編だ。

これは想像するに、タクシーとして使われるクルマの走りを比べているのかもしれない。映像には、ロンドン名物の黒いタクシー"ブラックキャブ"と、欧州のタクシー運転手に人気のメルセデス・ベンツ「Eクラス」(W210型)が登場しているからだ。ただし、ハリスが箱型のワゴンに乗っている理由は謎だ。ボルボ「850エステート」のタクシーを見たことがあるだろうか? それにしても、奇妙なのは比較の基準である。司会者たちは手放しでドラッグレースをしているらしいのだ。3台は微妙にずれた方向へ、雪に覆われた地面の上を走っているようだが、きっとこのあとに愉快な展開があるのだろう。

果たして3人が何をやり遂げようとしているのか、番組で確認できる日を楽しみに待つとしよう。『トップギア』シーズン24の放送日は正式発表されておらず、予告編も「Coming Soon」(近日放送)というあいまいな文言だけで終わっている。続報に期待しよう。




By Brandon Turkus
翻訳:日本映像翻訳アカデミー