ゴールドに輝く特別なインフィニティ「Q60」、米国の高級デパートがクリスマス用に限定販売
Related Gallery:2017 Infiniti Q60 Neiman Marcus Limited Edition

今年もこの季節がやってきた。次第に寒さが増して木々が紅葉し、米国の高級デパート、ニーマン・マーカスがクリスマス・ギフト用のクルマを選ぶ時期だ。そして今年の特別限定仕様車は、400hpを発揮するインフィニティ「Q60」の「レッド スポーツ400」がベースとなっている。

このニーマン・マーカスで販売される特別仕様車が、一般にディーラーで購入できるレッドスポーツと決定的に違うのは、その印象的なカラーリングだ。「ソーラーマイカ」と呼ばれる塗装は、まるで艶やかな金色に輝く銀杏の葉のようだ。ギャラリー・ホワイトのレザーにシルバー・オプティック・ファイバー・トリムをあしらったインテリアは、『ルドルフ 赤鼻のトナカイ』に登場するユーコン・コーネリアスのように銀世界を冒険するには最適だろう。さらに、インテリアと同色のレザーで仕立てたウィークエンドバッグや、ニーマン・マーカスのロゴが入った屋内用ボディカバー、車体番号が刻印されたプレートが特別に付いてくる。そしてもちろん、6万3,000ドル(約654万円)という特別な値札も付けられているわけだが、これはエントリー・グレードのレッドスポーツ400と比べると1万ドル(約104万円)も高い。

ニーマン・マーカスが用意する特別仕様のインフィニティはわずか50台のみで、11月2日の正午(米東部夏時間)から受注が開始される。購入を検討する方は専用ダイヤル(844)367-6971へお電話を。真剣に購入したいという方は短縮ダイヤルの設定をお勧めする。ニーマン・マーカスの特別限定車は毎年あっという間に完売してしまうからだ。例えば2012年、限定12台のマクラーレン「MP4-12C」スパイダーは2時間で完売。2010年に100台が用意されたシボレー「カマロ」はわずか3分で、2006年のBMW「M6」コンバーチブルは50台が92秒という驚愕の早さで売り切れている。


By Joel Stocksdale
翻訳:日本映像翻訳アカデミー