【ビデオ】クラークソン、ハモンド、メイの新番組『The Grand Tour』、初回エピソードの収録が終了
Related Gallery: Grand Tour Tent

英国BBCの自動車番組『トップギア』で物議を醸した最新シーズンのごたごたが収まったちょうどその頃、同番組の元司会者トリオとして知られるジェレミー・クラークソン、リチャード・ハモンド、ジェームズ・メイは、南アフリカのヨハネスブルグで、Amazonプライム・ビデオの新番組『The Grand Tour』の初回分をようやく収録し終えた。この番組では、自動車メディア界の"おとぼけ3人組"が、巨大なテントのスタジオを携えて世界中を文字どおり大旅行(grand tour)するという。

Amazonスタジオから今回初めて公開された画像には、テントの側に駐まっている3台のピックアップ・トラックが写っている。三菱ランドローバー「ディフェンダー」、そしてトヨタ「ランドクルーザー」かと思われるが、これらのクルマなら南アフリカの大地を走るのにぴったりだ。きっとこの3台は、今回のエピソードで司会者3人が運転したのではないだろうか。

逆から読めば「TG」となる文字が書かれたテントは、英国ダンスフォールド飛行場で何年も撮影を行ってきた3人にさわやかな新風をもたらしていることだろう。だが『The Grand Tour』は全く新しい番組なので、『トップギア』で見てきた懐かしい光景がそのまま繰り返されるとは思えない。良かれ悪しかれ、どんな風になるのかと誰もが注目している番組だ。メイがFacebookに投稿した動画には、収録が終わって一安心した司会者トリオがくつろいでいる様子が映っている。



By Antti Kautonen
翻訳:日本映像翻訳アカデミー