アリエル「アトムV8」を精巧に再現した1/18スケールのモデルカーが登場
Related Gallery:Ariel Atom V8 Scale Model

アリエル「アトム」を買う余裕がない? 悲しいことに我々も同じだ。特に、限定生産の「V8」モデルなんて無理に決まっている。しかし、我々のような懐具合の寂しさにも拘わらず素晴らしいクルマを愛する人々に希望の光が差してきた。「小さなアトムV8」が発売されたのだ。

アリエル・モーター・カンパニーは、同社初のオフィシャル認定となる「アトムV8」のスケールモデルを発表した。サイズは標準的な1/18スケールで、あなたのデスクや本棚に誇らしげに飾られるのを待っている。アリエルのプレスリリース(英語)によると、「実車を正確に再現するため、座席部分に施されたメーカーのロゴに至るまで細心の注意を払った」とのこと。写真を見ても分かるように、かなり精巧な作りのようだ。

これまでにいくつかのモデル製作会社がアリエルに接触したというが、同社のお眼鏡にかなうスキルを持ったメーカーはなかなか見つからず、ようやくスペインのSoul Models社と契約を結んだそうだ。アトムV8のスケールモデルは1,500台の限定生産で、付加価値税別の価格は124.85ポンド(約2万円)となっている。スケールモデルとしては高価に思えるかもしれないが、限定25台で20万ドル(約2,200万円)もする本物のアトムV8に比べれば、はるかにお手頃だ。気になる方は、Soul Modelsの公式サイトをご覧いただきたい。なお、Autoblog日本版の編集者が早速購入しようとしたところ、日本への発送は現在行われていないようだ。残念。


By Noah Joseph
翻訳:日本映像翻訳アカデミー