【ビデオ】ニュルブルクリンク・タクシーのBMW「M3」が、「アヴェンタドールSV」と「ケイマンGT4」を追い回す!
理論上では、3人を乗せたBMW「M3」が、ポルシェ「ケイマンGT4」ランボルギーニ「アヴェンタドール LP750-4 スーパーヴェローチェ(SV)」に遅れをとることなくサーキットを周回できる見込みはまずないだろう。しかし現実には、ドライバーのスキルやサーキットに対する知識によって事態はまったく違ってくる。例えばそのM3が、コースを知り尽くしたドライバーが操る"ニュルブルクリンク・タクシー"だったら、このビデオで観られるような素晴らしいラップになるのだ。

映像では、"リングタクシー"のドライバーが、「あのランボルギーニが本当に速いのか今に分かるよ」と乗客をからかいながらスタート。アヴェンタドールSVに続いてコースに入ろうとすると、GT4が割り込んでくる。そして1周20km超に及ぶ山間の難コース、"ノルトシュライフェ"での痛快なドライブへと続いていく。2台の高性能ミドシップにピッタリとつき、他のクルマを風のように追い越していくドライバーのスキルは感動モノだ。直線が続くセクションでは、ポルシェとアヴェンタドールが速度を上げ、M3が引き離される場面もあるが、コーナーの多い場所に差し掛かるとすぐに追い着き、再び2台の後ろに張り付く。

ついにサーキット走行を終えて駐車場に入ると、リング・タクシーの運転手も自身のパフォーマンスに満足そうだ。10分とやや長めの動画だが、是非この見事な走りをご覧いただきたい。




By Chris Bruce
翻訳:日本映像翻訳アカデミー