【ビデオ】ボルボ、新型「S90」のインテリアを映像で公開
先日発売されたボルボ「XC90」のインテリアは素晴らしいものだったが、新型「S90」セダンはそれを上回るだろう。傾斜や凹凸の多かったXC90のインストルメントパネルよりも、シンプルですっきりとした北欧らしいデザインになっている。対照的な異素材の組み合わせと、気孔の開いた木目トリムを、保守的なデザインに上手くまとめている。Autoblog米国版のS90特集記事(英語)で紹介されている通り、通風口のデザインが知覚品質にこれほど大きな変化を与えるとは驚きだ。

今月11日から米国デトロイトで開催される北米国際自動車ショーを目前に控え、ボルボは先月からS90の情報を公開してきた。まず、96秒の動画でS90の走る姿を公開し、続いてエクステリアのデザイン・ランゲージを細部まで見ることができる動画を発表。この新型セダンはボルボに多くの希望と、「S80」に象徴される長い停滞からの大いなる進歩をもたらすだろう。今はまだメルセデス・ベンツEクラス」の牙城を崩すとまでは思えないが、そのデザインや宣伝にあるような「世界初の安全技術や最新鋭の半自動運転機能」には独自性があり、このセグメントをより面白くしてくれるはずだ。

ボルボがこのルックスに見合ったパフォーマンスを提供できれば、多くの人々に愛されることは間違いないだろう。運転できる日が待ち遠しい。それではショート・ビデオを楽しんでほしい。




By Jonathon Ramsey
翻訳:日本映像翻訳アカデミー