【ビデオ】ついに見納め? BBCが『トップギア』最終話の予告編を公開
どうやら英BBCは、我々が知っている、そして愛した『トップギア』を完全に終わらせる準備を整えてしまったようだ。一時代を築いた歴史として片付ける前に、BBCはシーズン22を締めくくる特別番組2本を放送することが分かった。今回は、その予告編の短い映像をご紹介しよう。

同番組の公式サイトによれば、特別番組は放送が無期限延期になっていたシーズン22の最後の2つのエピソードとして収録していたものだという。どちらも、ジェレミー・クラークソンリチャード・ハモンドジェームズ・メイの3人が、番組が決めた予算内でそれぞれ1台ずつクルマを購入し、それに乗って一連のテストを行い、誰が一番いい買い物をしたかを競うお馴染みの内容だ。スタジオでのトークは、クラークソンを除いた2人が務めるという。

まず1本目のエピソードのお題はクラシックカーで、フィアット「124 スパイダー」と、プジョー「304 カブリオレ」、「MGB GT」が登場。番組ウェブサイトによると、3人は「おふざけや(お約束の)故障が待ち受ける冒険の旅に出発し、そして最後にはオートショーへ参加して、何もかもが台無しになる」という。

2本目は、レジャーを楽しむ3人組が、キャンピングトレーラーを牽引しながらオフロードで中古SUVを操る。クラークソンはこの戦いに向け、迷わずボグゾール「フロンテラ」(米国ではいすゞ「アミーゴ」の名で販売されていた。日本では...いすゞ「ミュー」に近い?)をチョイス。ハモンドはジープ「チェロキー」を、そしてメイが三菱「ショーグン・ピニン」(日本名:パジェロイオ)で挑む。

BBC2でこれらの特別番組が放映される日時についてはまだ明らかになっていないが、間違いなく誰もが放送を楽しみにしているだろう。それまでは、30秒程度の短いトレーラー映像で、一足先に雰囲気を味見してみよう。




By Noah Joseph
翻訳:日本映像翻訳アカデミー

【PR】トップギアの最終回を見る前に!まずは現在お乗りのクルマの査定価格を調べてみよう!