【レポート】英ディーラーの屋根が抜け落ち、クルマ20台が作業場内を埋め尽くす
英国で6月1日、カーディーラーの屋根が抜け落ち、1階の作業場が瓦礫と共に20台のクルマで埋め尽くされる事故が発生した。

英紙『The Guardian』によると、この事故は月曜日の昼ごろ、バッキンガムシャー州ミルトンキーンズにあるアウディのディーラーで起きた。この人口約25万人の街は、F1コンストラクターのレッドブル・レーシングやF1パワーユニット・サプライヤーとしてのホンダが拠点を置くことで知られている。また、メルセデス・ベンツフォルクスワーゲンスズキなども、ミルトンキーンズに英国支社を設置している。

事故が起きたディーラーで働くサービス部門の従業員は、ドンという音が聞こえたため、屋根が崩れる前に建物から避難できたそうだ。今回崩落した部分は、1階の作業場後方から上がっていく立体駐車場という構造になっていたようだ。

屋根の崩落後、消防隊が現場に駆けつけたが、幸いにもこの事故によるけが人は報告されていない。




By Noah Joseph
翻訳:日本映像翻訳アカデミー

【PR】アウディの購入を考える前に!まずは現在お乗りのクルマの査定価格を調べてみよう!