Related Gallery:2015 Hyundai Sonata

時折、自動車業界には一風変わった広告が登場するが、今回ご紹介するヒュンダイの最新型「ソナタ」のCMもかなり個性的な作品となっている。

映像に登場するのはパワードスーツで身を固めた "Exobaby" という赤ん坊で、まるでビデオゲーム『Mega Man(日本名:ロックマン)』と70年代の名作ドラマ『The Six Million Dollar Man(邦題:600万ドルの男)』を混ぜ合わせた恐ろしい白昼夢を見せられているようだ。赤ん坊の体型と動きは妙にどこか歪んでいて、かわいいというよりは少々不気味ですらある。さらに我々を戸惑わせるのが冒頭から数秒後で、この赤ちゃんは、なんとパワードスーツ姿のまま"おまる"にまたがって用を足している。

本来は、ソナタに搭載される最先端技術を印象づけるのがCMの狙いだったのだろう。しかし、視聴者は自分たちが一体何を見ているのかわからず困惑するばかりだ。もしあなたが、ちょっとヘンな広告を見て気分を上げたいなら、1分ほどのこのヒュンダイのCMはうってつけだ。




By Chris Bruce
翻訳:日本映像翻訳アカデミー

■関連フォトギャラリー
Related Gallery:2015 Hyundai Sonata

Related Gallery:2015 Hyundai Genesis Photos

【PR】ヒュンダイの購入を考える前に!まずは現在お乗りのクルマの査定価格を調べてみよう!