『トップギア』が「カー・オブ・ザ・イヤー2014」を発表!
Related Gallery:Top Gear 2014 Car of the Year Awards Photos

英BBC『トップギア』による「カー・オブ・ザ・イヤー 2014」が発表され、BMWの革命的なプラグインハイブリッドのスーパーカー、「i8」が見事、今年1番のクルマに選ばれた。

『トップギア』はその選考理由について、「i8は自動車の歴史に金字塔を打ち立て、ワクワクさせる前向きな未来を提示してくれた」と述べ、絶賛している。ハイブリッドカーで選ばれたのはi8だけではなく、フェラーリ「ラ・フェラーリ」が「ジェームズ・メイ賞」、ポルシェ「918スパイダー」が「リチャード・ハモンド賞」を受賞。こちらは納得といったところだが、「ジェレミー・クラークソン賞」に輝いたのは、何と「コルベット・スティングレイ」だった。あのクラークソンがアメリカ車を選ぶということだけで意外だが、コルベットが今年の1台に選ばれたのも驚きだ。米を象徴するスポーツカーを選んだのはクラークソンだけではない。最高出力650hpを発揮するシボレー「コルベットZ06」が「マッスルカー・オブ・ザ・イヤー」に選ばれている。

他にはメルセデス・ベンツが今年の賞で目立った活躍を見せており、「Sクラス クーペ」が「ラグジュアリーカー・オブ・ザ・イヤー」、「メルセデスAMG GT」が「スポーツカー・オブ・ザ・イヤー」、「Cクラス エステート(日本名:ステーションワゴン)」が「ファミリーカー・オブ・ザ・イヤー」を獲得。また、フェラーリも複数受賞を果たしており、「458スペチアーレA」が「カブリオレ・オブ・ザ・イヤー」を獲得している。

その他は、以下の受賞一覧を確認してほしい。更なる詳細は、『トップギア』の公式サイトBMWのプレスリリースをどうぞ。

・カー・オブ・ザ・イヤー:BMW「i8」
・ジェレミー・クラークソン賞:シボレー「コルベット・スティングレイ」
・ジェームズ・メイ賞:フェラーリ「ラ・フェラーリ」
・リチャード・ハモンド賞:ポルシェ「918スパイダー」
・スポーツカー・オブ・ザ・イヤー:メルセデス・ベンツ「メルセデスAMG GT」
・ホットハッチ・オブ・ザ・イヤー:フォルクスワーゲン「ゴルフR」
・スーパーカー・オブ・ザ・イヤー:ランボルギーニ「ウラカン」
・シティカー・オブ・ザ・イヤー:ルノー「トゥインゴ」
・ハッチバック・オブ・ザ・イヤー:シトロエン「C4カクタス」
・ファミリーカー・オブ・ザ・イヤー:メルセデス・ベンツ「Cクラス エステート」
・クーペ・オブ・ザ・イヤー:アウディ「TT」
・ラグジュアリーカー・オブ・ザ・イヤー:メルセデス・ベンツ「Sクラス クーペ」
・カブリオレ・オブ・ザ・イヤー:フェラーリ「458スペチアーレA」
・マッスルカー・オブ・ザ・イヤー:シボレー「コルベット Z06」




By Brandon Turkus
翻訳:日本映像翻訳アカデミー

■関連フォトギャラリー
Related Gallery:2015 Ferrari LaFerrari:First Drive Photos

Related Gallery:2015 Porsche 918 Spyder: First Drive Photos

【PR】今年一番の人気車の購入を考える前に!まずは現在お乗りのクルマの査定価格を調べてみよう!