【ビデオ】放送がスタートした中国版『トップギア』のオープニング映像
トップギア』といえば、英BBCが1977年から放送している、何かとお騒がせな人気自動車番組だ。今では世界170か国で視聴されているだけでなく、各国で独自のバージョンも制作されている。その中に、新たに中国版が加わることになった。

オリジナルの英国版から派生した『トップギア』は、米国やオーストラリア、ロシア、フランス、韓国で制作されているが、中国版はお馴染みのフォーマットを踏襲しつつ、上海にあるホンイー・メディアが制作を担当し、同じ上海のドラゴン・テレビジョン(東方電視台)で放映される。番組ホストは、ベテラン司会者のチェン・レイ、台湾の俳優リッチー・レン、そしてオリンピック金メダリストのティエン・リャンの3人が務める。初回は11月13日に放送されたようだが、そのオープニング映像を含む予告映像が届いているのでぜひ、ご覧頂きたい。




By Noah Joseph
翻訳:日本映像翻訳アカデミー

■関連フォトギャラリー
Related Gallery:Top Gear UK Presenter Figurines Photos

Related Gallery:Top Gear in Israel

【PR】番組フォーマットの購入を考える前に!まずは現在お乗りのクルマの査定価格を調べてみよう!