【ビデオ】メルセデス「S63AMGクーペ」とポルシェ「パナメーラ・ターボS」を徹底比較!
メルセデス・ベンツ「Sクラス クーペ」は確かに素晴らしいクルマだ。例えば、同じくラグジュアリークーペのベントレー「コンチネンタルGT」と比べても、Sクラス クーペの方がスタイリッシュで、価格も手に届きやすい。そして何よりもメルセデスと聞いただけで信頼感がある。

今回、英自動車情報メディア『Auto Express』はいくつかの理由から、この2ドアの新型Sクラスと、ポルシェ「パナメーラ」を対決させた。両者の外観を比較するのは、人気モデルのケイト・アプトンとギリシャ神話に出てくる怪物のメデューサで美しさを競わせるようなものだが、高価な上級グレードであるメルセデス・ベンツ「S63AMG クーペ」とポルシェ「パナメーラ ターボ S」を総合的に評価するなら、案外いい組み合わせかもしれない。

両者ともにV8エンジンを搭載し、最高出力はメルセデスが577hp、ポルシェは570hpとほぼ互角。エクステリアとインテリアの寸法も似通ってはいるが、Sクラスの方がホイールベースで25mm、全長で29mm大きく、特に後部座席の足元は広い(そして車両重量が約75kgほど重い)。

映像は英国バーミンガムに住む人々へのインタビューに始まり、様々な角度から両車を比較していて非常に興味深いテストだ。それでは早速ビデオを見てみよう。




By Brandon Turkus
翻訳:日本映像翻訳アカデミー

■関連フォトギャラリー
Related Gallery:2015 Mercedes-Benz S63 AMG Coupe: New York 2014 Photos

Related Gallery:2014 Porsche Panamera Turbo S: LA 2013 Photos

【PR】ラグジュアリーセダンの購入を考える前に!まずは現在お乗りのクルマの査定価格を調べてみよう!