【ビデオ】ジェイ・レノがレストアした1967年製シボレー「C10」に試乗!
米人気司会者ジェイ・レノが様々なクルマを紹介するウェブ番組『Jay Leno's Garage』。その最新エピソードでは、米の自動車部品メーカー、ホーリー・パフォーマンス・プロダクツのCEOをゲストに迎え、同社がレストモッド(レストア+モディファイ)した1967年型のシボレー製ピックアップトラック「C10」を紹介している。

ジェイ・レノとピックアップトラックの組み合わせは、意外に思われるだろう。もちろん彼は、道路を走るすべての乗り物の真価を認めているのだろうが、これまで彼の番組にトラックは出てこなかったのだ。

ホーリーはむやみにホイールを大きくしたり、各部をクロームで仕上げたり、大型エンジンに変更したりせず、メカニカルな部分に焦点を絞り、アップグレードを施している。ミントグリーンのボンネットの下に納まっているのは、シボレーのLS3 V8エンジンで、6速のトレメック製T56マニュアルトランスミッションとハーストシフターを組み合わせている。エンジンベイもビンテージ風スタイリングを保っており、ホーリーがカスタマイズしたという"自分で調整が可能な"燃料噴射装置とコイルパックカバーを装着している。レノはこのエンジンを、"自分のことを大きいと勘違いしている小さなヤツ"のようだと表現しているが、メーカーよれば約500hpの最高出力を発生して後輪を駆動するそうだ。

エンジン以外の部分では、サスペンションをローダウンし、荷台をウッドで仕上げ、年代を感じさせるやや大きめのホイールを履かせている。グリーンのペイントも、オリジナルのものだ。とはいえレストア車の真価は外観だけでは決まらない。映像でレノは、このクルマで2回のバーンアウトを披露している。普段はあまり馴染みがないトラックに楽しそうに乗るレノを、ビデオでご覧いただこう。




By Chris Bruce
翻訳:日本映像翻訳アカデミー

■関連フォトギャラリー
Related Gallery:Motegi Super American Sunday Chevrolet

【PR】「C10」の購入を考える前に!まずは現在お乗りのクルマの査定価格を調べてみよう!

Related Gallery:2014 Chevrolet Silverado 'Strong' Campaign Photos

Related Gallery:2010 Chevrolet Jay Leno Camaro

Related Gallery:Rudy Giuliani's 1966 Chevrolet Corvair Convertible Photos

Related Gallery:1966 Chevrolet Impala SS 427 Convertible New York 2012

Related Gallery:Artis '59 Chevrolet Impala Metal Dragon

Related Gallery:SEMA 2011 Icon Derelict 1952 Chevrolet Business Coupe Photos

■人気フォトギャラリー
Related Gallery:Tokyomotorshow2013-companion-04

Related Gallery:Tokyomotorshow2013-companion-05

Related Gallery:Tokyomotorshow2013-companion-06