【NYオートショー2014】Autoblog編集者が選んだNYデビューを飾った車ベスト5
今月18日に開幕したNY国際オートショーでは、数えてみたところ41台もの車が華々しくデビューを飾っている。大きなセールスを見込めそうな車も多いものの、真にパイオニア的な車となると、目ぼしいものは見当たらなかったというのが正直な感想だ。とはいえ、我々の心の琴線に触れた、これはどうしても語りたいという車トップ5を以下にご紹介しよう。

第5位 2015 アルファロメオ 「4C」


Steven Ewingのコメント

すでにお伝えしているようにAutoblogではこの車を見てもいるし、試乗もしている。それにしてもアルファロメオが再びアメリカの大地を踏むとは本当にすごいことだ。合併話がようやくまとまったフィアット-クライスラーが新車を発表したようなものか。お手並み拝見といこう。

日本版記者のコメント

ヘッドライトが変更されている! 日本仕様もこちらでお願いします。


第4位 マツダ「MX-5 ミアータ(日本名:マツダ ロードスター) 25周年記念車

Related Gallery:2014 Mazda MX-5 Miata 25th Anniversary: New York 2014 Photos

Steven Ewingのコメント

私にとっては、フォードのアイコンとも言うべき「マスタング」の50周年より、愛すべきマツダ MX-5 の25周年の方がずっと重要だ。最も完璧な、最もピュアなドライバーズカーという原則は、この特別仕様車でも何ら変わりはない(変わったのは新しいボディカラーくらい!)カー・エンスージァストと日本の実績あるロードスターとの果てしない愛の物語は、まだまだ続くだろう。マツダはMX-5の次期モデルに搭載される新世代シャシーも同時にお披露目しており、この先のこの上なく幸せな25年に乾杯!と言おう。

日本版記者のコメント

20周年記念車の時は、海外向けと国内向けでは仕様が違っていましたが、ソウルレッドのロードスターは日本でも発売されるのでしょうか、気になるところ。もっと詳しい説明はこちらの記事からどうぞ。


第3位 日産「ムラーノ」

Related Gallery:2015 Nissan Murano: New York 2014 Photos

BRANDON TURKUSのコメント

同オートショーのサプライズだったのか? たぶんそうだろう。新型「ムラーノ」は人目をひく外観で、日産のスタイリング部門には大きな刺激剤となるはずだ。

日本版記者のコメント

3代目ムラーノはついにアメリカで生産が行われ、100ヶ国以上の市場に輸出されるとか。これもまた日本仕様の行方が気になる。


第2位 ランドローバー「ディスカバリー・ビジョン・コンセプト」

Related Gallery:Land Rover Discovery Vision Concept: Live Reveal Photos

JEREMY KORZENIEWSKIのコメント

ディスカバリーがアメリカに帰ってくる! 見た目もすばらしい。しかも、レーザー・テレイン・スキャン(フロントのフォグランプから発せられる赤外線レーザーを用いて、走行中の地表を常時スキャンし、凹凸のある立体的なマップをインストルメント・クラスターの高解像度ディスプレイに映し出す)や、トランスパレント・ボンネット(グリル下部にある複数のカメラが、フロントガラスに組み込まれたヘッドアップ・ディスプレイと連動し、困難な地表を走行中でも、地面の映像がフロントガラスに投影する)を搭載しているというではないか。恐るべし。

日本版記者のコメント

上で「アメリカに帰ってくる」と言っているのは、北米では3代目と4代目ディスカバリーは「LR3」「LR4」という名前で販売されたから。日本で次期型が発売される時には「ディスカバリー5」になるのかな。


第1位 メルセデス・ベンツ「S63 AMG クーペ」

Related Gallery:2015 Mercedes-Benz S63 AMG Coupe: New York 2014 Photos

MICHAEL ZAKのコメント

メルセデスが大型のSクラスでクーペを作るなんてどうかと思っていたが、杞憂だった。このモデルは美しい造形と、今やAMGのとてつもないパワーを兼ね備えている。

日本版記者のコメント

かつては「CL」とか「SEC」という名前でしたが、大型のSクラスでクーペを作るのは昔からやっていたと思います。でも今度は4輪駆動も。オーナーの心情的ライバルはフェラーリ FFでしょうか。


以上、例年通り各編集者が25点を持ち点として、10点を最高として採点した結果だ(得点は1位が44点、以下、35点、33点、19点、13点の順)。今回は例年のように突出した車はなかったが、皆さんは今回のNY国際オートショーをどのように見るだろうか。



By Steven J. Ewing
翻訳:日本映像翻訳アカデミー
補足:Hirokazu Kusakabe

■関連フォトギャラリー
Related Gallery:2015 Alfa Romeo 4C: First Drive Photos

Related Gallery:2014 Alfa Romeo 4C Photos

Related Gallery:Mazda MX-5: New York International Auto Show

Related Gallery:Mazda Roadster

Related Gallery:2015 Nissan Murano Photos

Related Gallery:Land Rover Discovery Vision Concept Photos

Related Gallery:2015 Mercedes-Benz S63 AMG Coupe Photos

【PR】新車の購入を考える前に!まずは現在お乗りのクルマの査定価格を調べてみよう!
■人気フォトギャラリー
Related Gallery:Tokyomotorshow2013-companion-10

Related Gallery:Tokyomotorshow2013-companion-13

Related Gallery:Tokyomotorshow2013-companion-15