【字幕付きビデオ】スーパーカーに乗って最高速度200mph(320km/h)の壁に挑戦!
当サイトのオリジナル番組『ザ・リスト:車マニアが死ぬまでにやりたいこと1001』では読者からの投稿を参考にして次のエピソードで挑む内容を決めているが、今回は皆さんが持っているリストの上位にランクインしていると思われるテーマ、「200mph(約320km/h)で駆ける」を選んだ。

320km/h以上で走行できる市販車が初めて手に入るようになったのはフェラーリ「F40」が登場した80年代にさかのぼるが、現在ではありがたいことに、直線コースの距離が十分にあればこのスピードに到達するクルマが多く存在する。

そこで番組ホストのジェシーとパトリックはカリフォルニア州モハーヴェの近くにあるモハーヴェ空港・宇宙港に向かった。その滑走路で、スーパーカー体験を提供しているワールドクラス・ドライビングが「200mphチャレンジ・エクスペリエンス」という体験イベントを開催。同イベントに我々は過去2回参加しているが、目標である320km/hに届かずじまいだった。

だが今回、ジェシーとパトリックのおかげでこの目標を2度も達成することができた。彼らが乗ったスーパーカーはメルセデス・ベンツ「SLRマクラーレン」フェラーリ「458イタリア」だ。さらに栄光を手にして気づいたことは、320km/hに到達することよりも、そこから減速することのほうが難しいという事実だった。

それでは早速、今回のエピソードを楽しんでいただきたい。



By John Neff
翻訳・字幕制作:日本映像翻訳アカデミー

■関連フォトギャラリー
Related Gallery:World Class Driving 200 MPH Challenge

【PR】スーパーカーの購入を考える前に!まずは現在お乗りのクルマの査定価格を調べてみよう!

Related Gallery:Mercedes-Benz SLR McLaren Edition

Related Gallery:Ferrari 458 Italia Photos

Related Gallery:2014 SRT Viper in Stryker Green: Detroit 2014 Photos

Related Gallery:2012 Jaguar XKR-S First Drive Photos

Related Gallery:Ferrari F430 Super Veloce Racing

Related Gallery:Jessi Combs - North American Eagle LSR

■人気フォトギャラリー
Related Gallery:Tokyomotorshow2013-companion-31

Related Gallery:Tokyomotorshow2013-companion-32

Related Gallery:Tokyomotorshow2013-companion-33