【ビデオ】ランドローバーが
Related Gallery:Land Rover Transparent Bonnet System

英自動車メーカーのランドローバーが、ボンネットが"透けて見える"世界初の技術「トランスペアレント・ボンネット・システム」を開発し、このシステムを搭載したモデルの運転席からの映像を公開した。

大型のSUVやオフロード車のほとんどはエンジンをフロントに積んでいるため、高くて大きなボンネットが視界を妨げ、前方の地形や状況を確認しにくいときがある。そんな問題を解決するために同社が考案したのが、この "ボンネットを透明にする"という新奇なアイデアだ。

「トランスペアレント・ボンネット・システム」は、フロントグリルに取り付けたカメラで前方の地面をとらえ、その画像をドライバーの目の前にあるヘッドアップ・ディスプレイに投影する。それによってボンネットがあたかも透き通っているように見え、ドライバーは大きな石や深い窪みなどを確認し、避けることができる。

ランドローバーは、18日からジャビッツ・センターで開催されるNY国際オートショーの場で次期型SUVを示唆するコンセプトモデル「ディスカバリー・ビジョン・コンセプト」を発表し、同モデルに搭載したこの新技術もお披露目する予定だ。また、この「ディスカバリー」のコンセプトモデルにはその他にも、「レンジローバー・スポーツ」に搭載されているミラー内蔵のデプスサウンダー(超音波を利用し、水深を計るシステム)といった、オフローダーのパイオニアであるランドローバーらしい最新テクノロジーが幾つも盛り込まれている。

それでは早速、ビデオをチェックしてほしい。詳細についてはプレスリリーズ(英語)をどうぞ。




By Noah Joseph
翻訳:日本映像翻訳アカデミー

■関連フォトギャラリー
Related Gallery:Land Rover Transparent Bonnet System

【PR】ランドローバーの購入を考える前に!まずは現在お乗りのクルマの査定価格を調べてみよう!

Related Gallery:2014 Land Rover Discovery/LR4 Photos

Related Gallery:2014 Range Rover Sport First Drive Photos

Related Gallery:2014 Land Rover Range Rover Sport New York 2013 Photos

Related Gallery:Range Rover Evoque Autobiography

Related Gallery:Range Rover Evoque Sicilian Yellow Limited Edition

Related Gallery:2012 Land Rover Range Rover Evoque Coupe Review Photos

Related Gallery:2014 Land Rover Range Rover autobiography Black LWB

■人気フォトギャラリー
Related Gallery:Tokyomotorshow2013-companion-16

Related Gallery:Tokyomotorshow2013-companion-17

Related Gallery:Tokyomotorshow2013-companion-18