AOL
Related Gallery:Porsche Boxster GTS and Cayman GTS Photos

ポルシェが比較的手ごろな価格の「ボクスター」と「ケイマン」の新型モデルとして「GTS」バージョンを発表したのはつい先日のこと。エンスージァストにとっては大変喜ばしいニュースであった。先日、両車の詳細についてお伝えしたところだが、今回は両車の最新トレーラーが届いたのでご紹介しよう。

ポルシェがGTSバージョン誕生を発表するに至った背景について、我々は何を知っているだろうか? このトレーラーを見ればその答えが分かる、とまでは言えないにしろ、そのことについてのイメージをかき立ててくれる作りになっている。映像はある重要な会議が開催されるまでを映し出す。これはあくまで推測だが、ポルシェは「最も安価なこの2つのモデルが備えるべきスポーツカーの要素とは何か」を決定するまでいかに時間を費やしたか、ということを強調したかったのではないだろうか? とはいえ映像では、魅力的な走行シーンも楽しめるし、GTSの称号がポルシェでどうとらえられているのかをほんの少し垣間見ることもできる。

それでは早速ビデオをチェックしていただきたい。魅力的な走行シーンも忘れずに楽しもう。




By Brandon Turkus
翻訳:日本映像翻訳アカデミー

■関連フォトギャラリー
Related Gallery:Porsche Boxster GTS and Cayman GTS Photos

【PR】ボクスター、ケイマンの購入を考える前に!まずは現在お乗りのクルマの査定価格を調べてみよう!

Related Gallery:2013 Porsche Boxster Photos

Related Gallery:2013 Porsche Boxster S First Drive Photos

Related Gallery:2013 Porsche Boxster S First Drive Photos

Related Gallery:First Drive: 2011 Porsche Boxster Spyder

Related Gallery:Porsche Cayman Type 981c

Related Gallery:2014 Porsche Cayman S: First Drive Photos

Related Gallery:1964 Porsche 904 Carrera GT-S

■人気フォトギャラリー
Related Gallery:Tokyomotorshow2013-companion-39

Related Gallery:Tokyomotorshow2013-companion-40

Related Gallery:Tokyomotorshow2013-companion-41