「ワールド・カー・オブ・ザ・イヤー」の最終候補車が決定 「アクセラ」が大賞候補に
現在スイスで開催されているジュネーブ・モーターショーで、「2014ワールド・カー・オブ・ザ・イヤー」の最終選考に選ばれたクルマが発表されたので、お伝えしよう。

先月、世界各国のモータージャーナリスト69人によって候補車が選ばれた。その中で最終選考に残った各部門トップ3が、例年通りAutoblog US版の記者であり、「ワールド・カー・アワード」共同議長を務めるマット・デイヴィス(上の写真)によって発表された。それでは早速、5部門それぞれのファイナリストを順にご紹介しよう。

少なくとも世界2大陸で販売されている車種が選考対象となる"大賞"、「ワールド・カー・オブ・ザ・イヤー」部門の最終選考に残ったのは、アウディ「A3」BMW「4シリーズ」マツダ「マツダ3」(日本名:「アクセラ」)の3台。

高価格のプレミアム・モデルが対象となる「ワールド・ラグジュアリー・カー」部門には、ベントレー「フライングスパー」メルセデス・ベンツ「Sクラス」ランドローバー「レンジローバー・スポーツ」が選ばれた。

優れた高性能車を選ぶ「ワールド・パフォーマンス・カー」部門には、シボレー「コルベット・スティングレイ」フェラーリ「458 スペチアーレ」ポルシェ「911GT3」

環境性能に優れた車に与えられる「ワールド・グリーン・カー」部門には、アウディ「A3 スポーツバック g-tron (+ Audi e-gas)BMW「i3」フォルクスワーゲン「XL1」が名を連ねる。

最後に、優れたデザインカーを決める「ワールド・カー・デザイン」部門には、BMW i3、マツダ3(日本名:アクセラ)、メルセデス・ベンツ「Cクラス」が残った。

栄冠を手にするのはどのクルマか? 受賞結果は、4月に開催されるNY国際オートショーで発表される予定だ。詳細はプレスリリース(英語)をご覧いただきたい。

By Brandon Turkus
翻訳:日本映像翻訳アカデミー

関連フォトギャラリー
Related Gallery:2014 World Car of the Year Finalists Photos

【PR】大賞候補車の購入を考える前に!まずは現在お乗りのクルマの査定価格を調べてみよう!

Related Gallery:2014 World Luxury Car of the Year Finalists Photos

Related Gallery:2014 World Performance Car of the Year Finalists Photos

Related Gallery:2014 World Green Car of the Year Finalists Photos

Related Gallery:2014 World Car Design of the Year Finalists Photos

Related Gallery:Mazda Axela

Related Gallery:Audi A3 Sportback Press Conference

Related Gallery:BMW 4 Series Coupe

人気フォトギャラリー
Related Gallery:Tokyo Auto Salon 2014 Companion Girls 07

Related Gallery:tokyo autosalon 2013 girls 06 02

Related Gallery:Tokyomotorshow2013-companion-15