【レポート】アウディの新型「RS4アバント」はV8からV6ターボに
Related Gallery:2013 Audi RS6 Avant: First Drive Photos

今回は、アウディの新型「RS4アバント」に関する情報をキャッチしたので、その詳細をご紹介しよう(上の写真は新型「RS6アバント」)。

米の自動車情報誌『カー・アンド・ドライバー』に掲載されたアウディ関係者の話によると、新型「RS4アバント」のエンジンは、従来の4.2リッターV型8気筒からV型6気筒ターボに変更されるという。エンジンブロックは「S4」のスーパーチャージャー付き3.0リッターV型6気筒と同じものを使うが、過給器は2機のターボチャージャーに付け替えられるとのこと。エンジンの出力は400hp程度とみられ、これは新型BMW「M3」の最高出力425hpや、新型メルセデス「Cクラス AMG」の450hp(このパワーはあくまで噂)に匹敵する。

現時点でアウディが新型のRS4アバントを米で販売するつもりはないようだが、日本では現行モデルに引き続き、販売されることを願いたい。

By Chris Bruce
翻訳:日本映像翻訳アカデミー

■関連フォトギャラリー
Related Gallery:2013 Audi RS6 Avant: First Drive Photos

【PR】アウディの購入を考える前に!まずは現在お乗りのクルマの査定価格を調べてみよう!

Related Gallery:2013 Audi RS4 Avant Photos

Related Gallery:Review 2008 Audi RS4

Related Gallery:Audi RS 6 Avant press conference

Related Gallery:2014 Audi RS7

Related Gallery:2013 Audi RS5 Review

Related Gallery:Audi RS 7 Sportback press conference

Related Gallery:2013 Audi RS6 Avant Geneva 2013

■人気フォトギャラリー
Related Gallery:Tokyomotorshow2013-companion-07

Related Gallery:Tokyomotorshow2013-companion-14

Related Gallery:Tokyomotorshow2013-companion-23