【ビデオ】同じ金額なら、新車のフォード「フィエスタST」か? 中古のBMW「M3」か?
新車を買うか、中古車にするか迷った経験は誰にでもあるだろう。「新車でなければダメだ」という人もいれば、「中古車にしてもっと上のグレードやパワーのあるモデルを買った方がいい」という人もいる。今回は、車情報のインターネット番組『The Smoking Tire』が新車VS中古車を検証したビデオをご紹介しよう。

番組ホストのマット・ファラーが用意したのは、どちらも2万5000ドル(約260万円)の新車と中古車。新車はメーカー保証がついた197hpの2013年型フォード「フィエスタST」で、中古車は少しカスタムが施された333hpの2003年型BMW「M3」だ。

ファラーはこの2台に試乗し、中古車と新車それぞれの購入のポイントを解説していく。M3に試乗している時には、中古車購入の注意点として「今乗っているこのM3はとてもいいが、中古車全般に言えるように、個体差があるので購入の際には気を付けよう」と語っている。

新車のフィエスタSTか、それともBMWの中古車か。ビデオを見て、あなたならどちらを選ぶか、コメント欄で教えてほしい。




By Brandon Turkus
翻訳:日本映像翻訳アカデミー

■関連フォトギャラリー
Related Gallery:2015 BMW M3: Spy Video Photos

Related Gallery:The Final BMW M3 Coupe

Related Gallery:BMW M3 DTM Champion Edition

Related Gallery:BMW M3 CRT

Related Gallery:2011 BMW M3 Frozen Black Edition

Related Gallery:2014 Ford Fiesta ST: First Drive Photos

Related Gallery:Ford Fiesta ST GRC Racecar Chicago 2013

Related Gallery:2014 Ford Fiesta ST LA 2012 Photos

【PR】中古車の購入を考える前に!まずは現在お乗りのクルマの査定価格を調べてみよう!

■人気フォトギャラリー
Related Gallery:Tokyomotorshow2013-companion-20

Related Gallery:Tokyomotorshow2013-companion-30