【デトロイトショー2014】BMWの新型「M3」と「M4」がデビュー!
Related Gallery:2015 BMW M3 Sedan: Detroit 2014 Photos

Related Gallery:2015 BMW M4 Coupe Detroit 2014 Photos

Related Gallery:2015 BMW M3 Sedan Photos

Related Gallery:2015 BMW M4 Coupe Photos

BMW北米国際自動車ショーで高性能セダン「M3」と、M3クーペの後継となる「M4」を披露した。4ドアのM3は2011年にE90型M3が姿を消して以来、久しぶりの登場。また、その2ドア・クーペには今回から新たに「M4」というモデル名が与えられている。

M3とM4は最高出力425hp、最大トルク56.1kgmを発揮する3.0リッター直列6気筒ツインターボエンジンを搭載し、トランスミッションは6速MTか7速M DCTのどちらかを選択できる。両車は先代のM3(最高出力414hp、最大トルク40.8kgm)に比べ、プラス約11ps、15.3kgmのパワーアップと約80kgの軽量化が図られており、0-60mphは6速MTで4.1秒、7速M DCTで3.9秒を実現している。(0-100km/hは6速MTで4.3秒、7速M DCTで4.1秒)

デトロイトの会場で撮影したM3とM4の写真を用意したので、ギャラリーをチェックしてみよう。詳細についてはプレスリリース(英語)をどうぞ。

By Brandon Turkus
By Steven J. Ewing
翻訳:日本映像翻訳アカデミー

■関連フォトギャラリー
Related Gallery:2015 BMW M3 Sedan: Detroit 2014 Photos

Related Gallery:2015 BMW M4 Coupe Detroit 2014 Photos

Related Gallery:2015 BMW M3 Sedan Photos

Related Gallery:2015 BMW M4 Coupe Photos

【PR】BMWの購入を考える前に!まずは現在お乗りのクルマの査定価格を調べてみよう!

Related Gallery:2015 BMW M3 and M4: First Ride Photos

Related Gallery:2014 BMW i3 First Drive Photos

Related Gallery:2015 BMW i8 Photos

Related Gallery:BMW 2 Series Coupe with M Performance parts Photos

Related Gallery:2014 BMW 4 Series Convertible LA 2013 Photos

Related Gallery:BMW X5

Related Gallery:BMW Concept Active Tourer Outdoor

Related Gallery:2013 BMW 135is: Review Photos

■人気フォトギャラリー
Related Gallery:Tokyomotorshow2013-companion-11

Related Gallery:Tokyomotorshow2013-companion-12