以前にお伝えしたメルセデス・ベンツの新型Sクラスに搭載されるサスペンション、マジックボディコントロールのCMを覚えているだろうか? 今回は、ジャガーU.S.A.がこのCMとそっくりの、まるでメルセデスをからかうようなCM『Jaguar vs. Chicken(ジャガー対チキン)』をYouTubeにアップしたのでお伝えしよう。

メルセデスのCMは、Sクラスが1度も登場せず、ただニワトリの一群がダイアナ・ロスの歌う曲に合わせて踊りながらも安定した姿勢を保っているという、かなり印象的なものだった。今回ジャガーが製作したCMは、メルセデスと同じようにニワトリが音楽に合わせ踊っているのだが...突然本物のジャガーが登場し、ニワトリをパクリ。「マジックボディコントロールよりジャガーの反射神経の方が頼りになる」とのテロップが出てきて終了となる。

同CMは今のところYouTubeで見られるだけで、テレビ放映されるのかは定かではない。しかし、ここまであからさまにライバル社をからかうようなCMは自動車業界では珍しいので、それだけでも一見の価値はある。

それでは早速、ジャガーのCMを見てみよう。併せて、『Cat In A Box(キャット・イン・ア・ボックス)』という愛らしいネコが登場するCMもお楽しみあれ!






By Brandon Turkus
翻訳:日本映像翻訳アカデミー

■関連フォトギャラリー
Related Gallery:Jaguar F Type: Tokyo Motor Show 2013

【PR】ジャガーの購入を考える前に!まずは現在お乗りのクルマの査定価格を調べてみよう!
Related Gallery:Lana Del Rey and the Jaguar F-Type

Related Gallery:Jaguar XJ 2014 Model Year

Related Gallery:Jaguar Project 7 Concept Photos

Related Gallery:Jaguar C-X17 Concept: Frankfurt 2013 Photos

Related Gallery:Jaguar at the Playboy Mansion

Related Gallery:Jaguar F Type: Tokyo Motor Show 2013

Related Gallery:Jaguar C-X17 Concept in Liquid Aluminum Photos

■人気フォトギャラリー
Related Gallery:Tokyomotorshow2013-companion-38

Related Gallery:Tokyomotorshow2013-companion-37