クルマは「CL55AMG」、平均時速は158km! NYからLAの大陸横断で28時間50分の新記録
Related Gallery:Ed Bolian's Cross-Country Record Run Photos


記録とは破られるためにある。今回は、アメリカ大陸東西横断の記録が更新されたというニュースをご紹介しよう。

1933年にキャノンボール・ベーカー氏がニューヨークからロサンゼルスまでを53時間30分で横断したという記録を作って以来、マンハッタンにある「Red Ball Garage」から、カリフォルニア州のレドンドビーチにある「The Portofino Hotel」までを横断するコースは、車好きを引きつけてやまない。70年代には公道を速度無制限で走る非合法な米大陸横断カーレース「Cannonball Baker Sea-To-Shining Sea Memorial Trophy Dash」(キャノンボール)が開催されていたほどだ(有名な映画『キャノンボール』はこの実在のレースをもとにしている)。

最近では2006年にアレックス・ロイ氏がBMW「M5」で32時間7分という記録を打ち立てていたが今回、エド・ボリアンが28時間50分という驚異的なタイムで記録を更新。彼は2004年式メルセデス・ベンツ「CL55 AMG」に乗り、2,813.7マイル(約4,528km)の道のりを、平均時速98マイル(約158km)で走ったということになる。

車専門サイト『Jalopnik』が彼の横断記を準備から道中、そしてゴールまでを事細かにレポートしている。ぜひギャラリーをチェックして、その一部を確認してほしい。

By Brandon Turkus
翻訳:日本映像翻訳アカデミー

Related Gallery:Ed Bolian's Cross-Country Record Run Photos


【PR】メルセデス・ベンツの購入を考える前に!まずは現在お乗りのクルマの査定価格を調べてみよう!

<関連フォトギャラリー>
Related Gallery:Mercedes-Benz GLA-Class Edition 1 Photos

Related Gallery:2015 Mercedes-Benz C-Class interior Photos

Related Gallery:2013 Mercedes-Benz A45 AMG: Quick Spin Photos

Related Gallery:2014 Mercedes-Benz S-Class: First Drive Photos

Related Gallery:Mercedes-Benz CLA Sports: Frankfurt 2013

Related Gallery:2013 Mercedes-Benz G63 AMG: First Drive Photos

Related Gallery:Mercedes-Benz 'Vision' golf cart Photos

Related Gallery:2013 Mercedes-Benz GL63 AMG Photos


<人気フォトギャラリー>
Related Gallery:tokyo-auto-salon-girls-05-03

Related Gallery:tokyo-auto-salon-girls-06-03