おなじみ米国のネット番組『Jay Leno's Garage』で、大改造を施した1964年型ジャガー「Eタイプ」が紹介された。

この車のカスタム・レストアを手掛けたのは、ジャガーのレストアで有名な『XK's Unlimited』で、番組では同ショップのジェイソン・レン氏が改造した箇所を一つ一つ詳しく説明している。自身が所有する改造を加えていないオリジナルのEタイプを紹介した司会者のジェイ・レノも、その見事な出来栄えに感心しきりの様子だった。

「Eタイプ」は全体的にレーシーでよりモダンに改造が施されており、サビだらけだったというボディの影は見当たらない。室内は、床を下げるなどして居住性を改善したそうだ。このモデルが300hpの3.8リッター直列6気筒エンジンが番組内で鳴り響くことはなかったが、2人はエンジンについても熱く語っている。

では早速、映像をご覧いただきたい。1961年型Eタイプのギャラリーもあるのでこちらも併せてどうぞ。



By Jeffrey N. Ross
翻訳:日本映像翻訳アカデミー

【PR】ジャガーEタイプの購入を考える前に!まずは現在お乗りのクルマの査定価格を調べてみよう!

<関連フォトギャラリー>
Related Gallery:1961 Jaguar E-Type

Related Gallery:Jaguar E-type Sr.III

Related Gallery:Jaguar at the Playboy Mansion

Related Gallery:Lana Del Rey and the Jaguar F-Type

Related Gallery:2013 Jaguar F-Type Black Pack Photos

<人気フォトギャラリー>
Related Gallery:tokyo autosalon 2013 girls 08 03

Related Gallery:Tokyo autosalon 2013 girls 09 04

Related Gallery:tokyo autosalon 2013 girls 08 01

Related Gallery:tokyo autosalon 2013 girls 10 05

Related Gallery:Tokyo autosalon 2013 girls 09 05