ザガートがアストン創業100周年のワンオフを2車種製作 1つは日本人がオーダー
Related Gallery:Aston Martin DBS Coupe Zagato Centennial Photos


アストンマーティン社とのコラボレーションで知られるイタリアの名門カロッツェリア、ザガートがアストンマーティンの創業100周年を記念し、ワンオフモデルを2車種、製作すると発表した。

2車種のうち、アストンマーティン「DBS」をベースとする「DBS Coupe Zagato Centennial」(上記の写真)は、日本人の若手実業家のオーダーによって作られるという。もう一方の「DB9 Spyder Zagato Centennial」は、アストンマーティン「DB9 ヴォランテ」をベースとし、アストンマーティン車のコレクターとして知られる米国人ピーター・リード氏のために製作される。

両モデルともに、ベースとなったDBSDB9のエクステリアを一新し、角張ったボディや幅広いリアデザインを採用。よりイタリアらしいスタイリングで、これまでになく官能的な魅力を引き出すことに成功している。かろうじて元のアストンマーティンらしさを留めるのは、ワイドなフラットグリルとドアハンドルぐらいではないだろうか。またルーフには、1950年代のザガート車を代表するダブルバブルルーフのデザインが採用されるという。その他、詳しい情報はザガートのプレスリリース(英語)で確かめることができる。

By Jeffrey N. Ross
翻訳:日本映像翻訳アカデミー

Related Gallery:Aston Martin DBS Coupe Zagato Centennial Photos


【PR】アストンマーティンの購入を考える前に!まずは現在お乗りのクルマの査定価格を調べてみよう!

<関連フォトギャラリー>
Related Gallery:2014 Aston Martin Rapide S: First Drive Photos

Related Gallery:Aston Martin RAPIDE S 2013

Related Gallery:Aston Martin DB9 2013

Related Gallery:Aston Martin VANQUISH 2013

Related Gallery:Aston Martin V8 VANTAGE 2012


<人気フォトギャラリー>
Related Gallery:tokyo-auto-salon-girls-008-01

Related Gallery:tokyo-auto-salon-girls-008-02

Related Gallery:tokyo-auto-salon-girls-04-01

Related Gallery:tokyo-auto-salon-girls-04-02

Related Gallery:SIS companion girls