スペイン人F1ドライバーのフェルナンド・アロンソが、ドイツのニュルブルクリンク北コースでフェラーリ「F12ベルリネッタ」を運転しながら、ドイツのテレビ局「RTL」のインタビューに答えるビデオが公開された。しかも、インタビューはイタリア語で行われているのだから、なんともややこしい話だ。

それはさておき、約15分間のインタビューでアロンソは、出身地であるスペイン北部の都市オビエドの人々の勤勉さや、休日のリラックス方法などについて語っている。

更に自身が所属するフェラーリチームについて、「今シーズンを10点満点で評価するとしたら?」と聞かれ、「8点」と回答。「今季のフェラーリのマシンは(他チームと比べ)最速ではない」と認めつつも、「マシンの完成度は高い」と付け加えている。また、「自分自身に対する評価は?」との質問には、「数字には表せないが、参戦当初よりずっと成長している」と答えた。

難コースを走行しながら、華麗なハンドルさばきと流暢なイタリア語でさまざまな質問に答えるアロンソのインタビューは必見だ。それでは早速、ビデオをご覧いただこう。ちなみに肝心のインタビューには英語字幕がついている。



By Jonathon Ramsey
翻訳:日本映像翻訳アカデミー

【PR】フェラーリ F12の購入を考える前に!まずは現在お乗りのクルマの査定価格を調べてみよう!


<関連フォトギャラリー>
Related Gallery:

Related Gallery:Wacom 在台發表全系列新款平板電腦、專業繪圖板、觸控筆 / 板產品(Taiwan)

Related Gallery:Samung EcoFit and Lavender LCD Monitor

Related Gallery:Nuevas tablets HP en España - Fichas técnicas

Related Gallery:


<人気フォトギャラリー>
Related Gallery:Vodafone charging truck

Related Gallery:CUPP PunkThis hands-on

Related Gallery:Shuttle tablets at Computex 2011

Related Gallery:Intel Keeley Lake concept convertible

Related Gallery:Pretec Booth(Lots of Affordable SSD)