米人気司会者、ジェイ・レノが、様々な車を紹介する番組『Jay Leno's Garage』に、ポルシェ911」の初期型モデル"ナロー"のコレクターとして知られるマグナス・ウォーカー氏が登場した。

今回ウォーカー氏が見せてくれるのは、彼がレストアした1972年型ポルシェ「911STR」。"STR"とは、彼が特に気に入っているという初期911のレース仕様モデル「911S」「911T」「911R」を合体させたという、このカスタムカー独自のモデル名だ。



ウォーカー氏によると、ベースとした1972年型911は、ポルシェの中でも特にエンジンのレスポンスがよく、弧を描くような魅力的なデザインが特徴とのこと。その名車を、自分好みにカスタマイズしたのだという。美しい曲線を損なわないよう埋め込み式にしたウインカー、あえてボンネットの中央に設置されたフュエルフィラーキャップなどウォーカー氏自ら愛車の魅力をあますところなく紹介している。



実は、ジェイ・レノは、ポルシェファンではないのだが、このピカピカに輝く美しい911STRには、魅了されっぱなしの様子だ。

それでは早速、ウォーカー氏自慢の911STRをビデオでチェックしよう。ガレージを飛び出し、911STRを走らせるジェイ・レノのご満悦な表情も必見だ。




By Zach Bowman
翻訳:日本映像翻訳アカデミー

【PR】ポルシェ"ナロー"の購入を考える前に!まずは現在お乗りのクルマの査定価格を調べてみよう!

<関連フォトギャラリー>
Related Gallery:

Related Gallery:How to Make Snow Cream

Related Gallery:Bugatti 100P airplane reproduction Photos

Related Gallery:Samsung Sphone&Bada Phone

Related Gallery:lenovo s890


<人気フォトギャラリー>
Related Gallery:Nokia E6 hands-on

Related Gallery:Windows Phone 7 platform updates from MIX 11

Related Gallery:GE VSCAN

Related Gallery:Nikon D5100 HK Press Con

Related Gallery:USB COOL