【ビデオ】水着やヌードを見ようとする車で高速が渋滞に! 国がとった苦肉の策とは?
今回は、米ノースカロライナ州にあるノーマン湖で巻き起こっている騒動をお伝えしよう

ノーマン湖では毎年気温の上昇と共に、水着姿でボート遊びを楽しむ女性たちが多くなる。ところが、この湖が州間高速道77号線に面しているため、思わぬ問題が起きてしまった。女性たちを見ようと、多くの男性ドライバーがノロノロ運転し、77号線にしょっちゅう渋滞が発生するというのだ。



女性の中には、水着を脱いで胸を露わにする人もいるというから、ドライバーたちの気持ちも分からなくはない。そこでこの渋滞に頭を悩ませていた米国交通安全局は先日、ドライバーから女性の姿が見えなくなるよう、湖上に「高速道路のそばにはボートを停めてはいけない」と書いたブイを浮かべた。この策は功を奏し、渋滞の発生は減っているそうだ。

それでは、地元テレビ局『WCNC』が、交通局のとった苦肉の策を伝えているので、チェックしてみよう。




By Steven J. Ewing
翻訳:日本映像翻訳アカデミー

【PR】ボートの購入を考える前に!まずは現在お乗りのクルマの査定価格を調べてみよう!

<関連フォトギャラリー>
Related Gallery:Maybach 57S Coupé por Xenatec

Related Gallery:Alvis 4.3 Litre 2010

Related Gallery:水着ショーの舞台裏

Related Gallery:TUAW Bloggers' iPhone home screens


<人気フォトギャラリー>
Related Gallery:HTC Sensation versus Incredible S and Desire S (hands-on)

Related Gallery:AUO's 71-inch Cinema Scope 3D LCD panel eyes-on

Related Gallery:Windows Phone 7 platform updates from MIX 11

Related Gallery:Samsung Galaxy Nexus Hands-On

Related Gallery:Droid RAZR vs Droid Incredible 2 vs iPhone 4 vs LG Marquee

Related Gallery:Stealth LPC-670 Mini-PC