ルノーが新型クロスオーバー「キャプチャー コンセプト」を発表
Related Gallery:Production Renault Captur


ルノーがコンパクトクロスオーバー「キャプチャー・コンセプト」の市販モデルを遂に発表した。市販モデルは、コンセプトカーのシザードアと丸いフェンダー部分のデザインが変更され、洗練された5ドアに仕上がっている。

キャプチャーにはルノーの新型「クリオ(日本名:ルーテシア)」と同じプラットフォームが使用されており、ガソリン車とディーゼル車が用意されるという。スペックの詳細は明らかになっていないが、新型クリオ同様、0.9リッター3気筒ターボエンジンと1.2リッターターボエンジン、1.5リッターディーゼルエンジンがラインアップされ、トランスミッションは6速デュアルクラッチ(パドルシフト)を標準採用すると思われる。

同車はスペインのバリャドリード工場で製造される予定で、今年3月の2013ジュネーブモーターショーで公式に発表される。それまではプレスリリース(英語)をギャラリーも併せてチェックしよう。

By Zach Bowman
翻訳:日本映像翻訳アカデミー

Related Gallery:Production Renault Captur



<関連フォトギャラリー>
Related Gallery:Renault Clio RS: Paris Motor Show 2012

Related Gallery:Renault Clio RS 200EDC

Related Gallery:Paris 2010 Renault Twizy Photos

Related Gallery:Alpine - Renault Sport

Related Gallery:Paris 2010 Renault Twizy Photos



<人気フォトギャラリー>
Related Gallery:tokyo-auto-salon-girls-04-04

Related Gallery:Frankfurt 2009 Renault Twizy, Zoe, Kangoo and Fluence EVs

Related Gallery:tokyo-auto-salon-girls-04-03

Related Gallery:Renault New Twingo

Related Gallery:tokyo-auto-salon-girls-04-02

Related Gallery:2011 Renault Wind

Related Gallery:tokyo-auto-salon-girls-04-01

Related Gallery:tokyo-auto-salon-girls-pg03-05

Related Gallery:tokyo-auto-salon-girls-pg03-04

Related Gallery:tokyo-auto-salon-girls-pg03-03

Related Gallery:tokyo-auto-salon-girls-pg03-02