Related Gallery:Lenovo ThinkPad Edge E220s early hands-on


米国で開催中の2013年デトロイトオートショーで、フェイスリフトされたBMW「Z4」がお披露目された。

>>Z4のスペックはこちら

新しい外装と同時に新たなパッケージの追加も発表された。「ハイパーオレンジパッケージ」は、シートにオレンジのステッチとストライプが施されるなど、バレンシアオレンジメタリックのボディーを引き立たせる内装となっている。また、「ミネラルグレーメタリック」、「グレイシアシルバーメタリック」の2色のボディーカラーが新たに設定されるという。

発表されたグレードは、「sDrive35is」「sDrive35i」「sDrive28i」の3つ。「sDrive35is」には最高出力340ps 、最大トルク46kgm の3.0リッター直列6気筒ターボエンジン、「sDrive35i」には35isと同型だが最高出力306ps 、最大トルク41kgmに抑えられたエンジンが搭載されている。「sDrive28i」は最高出力243ps、最大トルク36kgm の2.0リッター直列4気筒ターボエンジンだ。

詳細については、プレスリリース(英語)をチェックしていただきたい。

By Seyth Miersma
翻訳:日本映像翻訳アカデミー

Related Gallery:Lenovo ThinkPad Edge E220s early hands-on

Related Gallery:Lenovo IdeaPad U260


【PR】 Z4の購入を考える前に!まずは愛車の現在価格を調べよう!