【ビデオ】ポルシェが手作りで発売する往年のエンブレム!
Related Gallery:Polaroid C3 action sports video camera hands-on


ポルシェ社の一部門として、古いポルシェのレストアを手がける「ポルシェ・クラシック」が、1954~1965年にかけて製造された「356」、そして1963~1973年に製造された「911」用に、往年のエンブレムを完全復刻し発売するそうだ。オリジナルのデザイン画から型を起こし、当時と同じ技法を使用、着色も手作業という徹底ぶり。今回は、その素晴らしい製造過程を収めたビデオをご紹介しよう。

ビデオには、職人たちの手によってエンブレムが完成していく様子が収められている。 金属の塊が、光り輝くエンブレムに仕上がっていく過程は圧巻。現在のエンブレムとの違いは、ポルシェの文字が黒く着色されていないことと、赤い部分のペイントがよりオレンジ色に近いということだ。

わずか数分のビデオだが、クラシック音楽が流れる荘厳な雰囲気は、まるで映画を見ているかのよう。ドイツが誇る職人技の緻密な作業を、ぜひビデオでご覧いただきたい。プレスリリース(英語)も合わせてどうぞ。



By Seyth Miersma
翻訳:日本映像翻訳アカデミー

【PR】「ハマーH2」と「BMW X6」のダイキャスト製R/CカーをAutoblog読者にプレゼント!
【PR】ポルシェの購入を考える前に!まずは愛車の現在価格を調べよう!

関連フォトギャラリー>
Related Gallery:Primo Battery Cube

Related Gallery:More iPod nano (2010) hands-on shots

Related Gallery:Dyson Air Multiplier AM0203 annouce

Related Gallery:HP Z1 press shots