【ビデオ】セルフでは特に注意！　不注意が招いたガソリンスタンドでの火事！！
オーストラリアのガソリンスタンドで、火事が発生した。今回は、間一髪で大惨事をまぬがれた現場の一部始終をお伝えしよう。

セルフのガソリンスタンドに給油に来ていたある男性。タバコでも吸おうとしたのか、給油中の車のすぐ側でライターをこすった。次の瞬間、ライターの火花が空気中のガスに引火、一気に火が燃え上がった。気が動転したその男性は、目の前の消火器には目もくれず、無責任にも一目散に逃走してしまった。

スタンドの従業員の冷静な判断で、すぐに給油は止められ、さらに、たまたま客としてその場に居合わせた男性が、燃え広がる火にすばやく水をかけ消火。大きな事故となるのを未然にくいとめた。事後処理にあったった警察や消防によると、あと何秒か対応が遅れていたら、大爆発の可能性もあったということだ。

それでは、早速CNNのニュース映像をご覧頂きたい。日本でも、セルフサービスのガソリンスタンドが増えている。くれぐれも火気厳禁を肝に銘じたいものだ。




By Zach Bowman
翻訳：日本映像翻訳アカデミー

【捕捉】　rakugakidou.net
【PR】新車の購入を考える前に！まずは現在お乗りのクルマの買い取り価格を調べよう！