【北京モーターショー2012】アウディ「Q3」のコンセプトカー「黄金の龍
23日から始まった北京モーターショーで、アウディはコンパクトSUV「Q3」のコンセプトカー「黄金の龍」を発表した。これは、アウディにとって最大のマーケットである中国のシンボルが龍であることと、今年の干支である辰にちなんで名づけられたという。

黄金の龍で一番目を引くのが、ルーフに装備された2枚の強化ポリマー製カイトボードだ。これは、凧を操りながらサーフィンを楽しむカイトサーフィンのための装備。中国でどのくらいの人がカイトサーフィンを楽しんでいるのか分からないが、アウディのこだわりの一つだろう。また、ボディカラーにはアクティブなイメージのある黄色を採用している。

この黄金の龍モデルには、ステンレス製のランボードや、LEDスポットライト、デュアルエキゾーストが含まれており、その他にも黄色のステッチが施された黒のレザーシート、黄色のレザーパネルが装着されたドアパネルなどが採用されている。

パワートレインは、最高出力は314psのターボチャジャー付2.5リッター直列5気筒エンジン。トランスミッションは7速Sトロニック、駆動方式はフルタイム4WDシステムの元祖であるクワトロを採用している。また、0-100km/hは約5.7秒とのこと。詳細を知りたい方は、プレスリリース(英語)をどうぞ。

Related Gallery:Audi Q3 Jinlong Yufeng Photos
Audi Q3 Jinlong Yufeng PhotosAudi Q3 Jinlong Yufeng PhotosAudi Q3 Jinlong Yufeng PhotosAudi Q3 Jinlong Yufeng PhotosAudi Q3 Jinlong Yufeng PhotosAudi Q3 Jinlong Yufeng PhotosAudi Q3 Jinlong Yufeng PhotosAudi Q3 Jinlong Yufeng Photos


By Zach Bowman
翻訳:日本映像翻訳アカデミー

【PR】ランボルギーニの購入を考える前に!まずは現在お乗りのクルマの査定価格を調べよう!