【NYオートショー2012】MINIが初の水陸両用車!? ニューモデル「ヨットマン」が登場!
4月1日に"公式"発表されたMINIの水陸両用モデル「ヨットマン」が、ついにニューヨーク国際オートショーに、その姿を現した。

こんな車があったらさぞ毎日が楽しいだろう。しかし、残念ながら、先日ご紹介した"エクスクルーシブなセカンド・ハウス"と謳われたMINI「Cowleyキャンパー」に続く、MINIお得意のエイプリルフールの冗談だった。

シャークレジスタンス塗装や、標準装備されたカジキ用の竿、無料のフジツボ除去を含む3年間保証など、ばかばかしいながらもユーモアたっぷりなプレスリリース(英文のみ)をチェックしてほしい。さらに高解像度ギャラリーも楽しんでもらえること受け合いだ。

Related Gallery:Fotos de los dos Xoom 2 juntos


By Jeff Sabatini
翻訳:日本映像翻訳アカデミー

■関連リンク
【ビデオ】疾走するMINI「クロスオーバーJCW」から人間カイトが飛び立つ!

【ビデオ】パワー感いっぱい! 砂漠と銀世界を駆ける「MINIカントリーマンJCW」
コンビニでDyDo「デミタスコーヒー」を買うと、「MINI」のプルバックカーが付いてくる!
【ジュネーブ2012】世界初のプレミアム商業バン、MINI「クラブバンコンセプト」
MINIの日本発売10周年を記念して、SUVタイプの「MINI クロスオーバー」に特別仕様車が登場!
【PR】 MINIの購入を考える前に!まずは愛車の現在価格を調べよう!