グラミー賞を受賞した曲『オーティス』のミュージックビデオで、大胆に改造された2004年型マイバッハ57。その落札額が期待されたが、オークションでは当初の予想(約800万円)を大きく下回る6万ドル(約500万円)で落札されたという。原型をとどめないほど改造されているとはいえ、グラミーという付加価値がついてこの値段とは少々残念だ。  落札したのが熱狂的な音楽ファンでもない限り、今後「オーティスマイバッハ」はセレブの愛車を扱うオークションに再び出品されるだろう。それまでギャラリーとPVで「オーティスマイバッハ」の姿を楽しんでほしい。  By Jeff Sabatini 翻訳:日本映像翻訳アカデミー
以前ご紹介したジェイ・Zカニエ・ウェストの「改造マイバッハ」が今月8日、コンテンポラリーアートギャラリー主催のオークションに出品された。

グラミー賞を受賞した曲『オーティス』のミュージックビデオで、大胆に改造された2004年型マイバッハ57。その落札額が期待されたが、オークションでは当初の予想(約800万円)を大きく下回る6万ドル(約500万円)で落札されたという。原型をとどめないほど改造されているとはいえ、グラミーという付加価値がついてこの値段とは少々残念だ。

落札したのが熱狂的な音楽ファンでもない限り、今後「オーティスマイバッハ」はセレブの愛車を扱うオークションに再び出品されるだろう。それまでギャラリーとPVで「オーティスマイバッハ」の姿を楽しんでほしい。




By Jeff Sabatini
翻訳:日本映像翻訳アカデミー

■関連リンク
マーヴィン、マイケル、ビヨンセ...黒人アーティストの名曲

カニエのファッション・ブランド、秋冬コレクションがパリで初披露!
【ビデオ】ジェイ・Zとカニエ・ウェストのPVに登場した"改造マイバッハ"がオークションへ
【レポート】売っても全然儲からない! マイバッハは1台につき3880万円の赤字!!
【レポート】有名人を狙い撃ち! ベントレーが始めたマイバッハオーナー横取り作戦とは?
【PR】 マイバッハの購入を考える前に!まずは愛車の現在価格を調べよう!