【ビデオ】『トップギア』の「いいね!」が1500万人を突破したら? 「ヴェイロン」を爆破!?
絶大な人気を誇るイギリスの車情報番組『トップギア』。その公式フェイスブックの「いいね!」数が今年2月に1000万人を突破したことを記念して、司会のジェレミー・クラークソンが感謝のメッセージビデオを公開した。また、番組の覆面スタントマン、スティグはトレーラーを爆破して、その喜びを表現した。(その様子は以下に用意したビデオでご覧頂きたい)

そして早くも同番組は、今後1500万人を突破した時にどう感謝の意を示すべきか、ファンの意見を募っている。常識外れのアイデアも大歓迎とのことだ。

これまでに投稿された企画のなかには、超高級車15台による総額1500万ドル(約12億3000万円)のシンクロ走行、芝刈り機によるスコットランド〜ロンドン間走破、フォルクスワーゲン「ビートル」によるドイツ横断、リライアントの3輪自動車「ロビン」のV8エンジンモデル製作など、オモシロおかしいものが多く見られる。

そこで、私たちも一案考えてみた。ブガッティ「ヴェイロン」の新車をファンの1人に進呈するなんてどうだろう。ただし、"24時間限定"。ヴェイロンを1日楽しんだ後、彼(または彼女)自身がその車を爆破するという条件付きの特別プレゼントだ!

あなたもアイディアがあれば、是非トップギアのフェイスブックページと、このページの以下コメント欄に書き込んで頂きたい。




By Chris Tutor
翻訳:日本映像翻訳アカデミー

■関連リンク
【ビデオ】米で人気急上昇中! 7日間の超過酷なオフロードレースを紹介!!

ジェレミー・クラークソンが、"オフロードでナビゲーターにしたくない人"第1位に!
【ビデオ】韓国版『トップギア』の撮影中にヘリコプターがクラッシュ!
『トップギア』の人気コーナー「有名人レース」、出場した全154人の結果をチャートで検証!
【レポート】テスラが再び『トップ・ギア』を名誉棄損で訴え!
【PR】 ヴェイロンの購入を考える前に!まずは愛車の現在価格を調べよう!